「 peddle 」の語源

「小さな商品を持ち歩きながら売り歩く人」という意味で、14世紀後半に使われ始めた言葉です。最初は pedelere（1300年頃には姓としても見られ、Will. Le Pedelareという例があります）という形で使われていましたが、これは peoddere や peddere（1200年頃、12世紀中頃には姓としても使われていました）から変化したものと考えられています。これらはおそらく中世ラテン語の pedarius、「徒歩で移動する人」という意味から来ており、さらに遡るとラテン語の pes（属格は pedis）、「足」を意味する言葉に由来しています。この語は印欧語族の語根 *ped-、「足」を意味するものです。また、中英語の ped、「バスケット」や「籠」を指す言葉は、pedder から派生したものと考えられています。イギリスでは Pedlarという綴りが好まれ、14世紀後半にはすでに使われていたことが確認されています。