「 tace 」の語源

1600年頃、「無言の、静かな、言葉のない；何も言わない、黙っている」とされ、1630年代には「静かに示されたり暗黙のうちに含意された（tacit approving）もの」として使われるようになった。フランス語のtaciteから、ラテン語のtacitus「無言で過ごされるもの、言葉を使わずに行われるもの、当然のこととして仮定されるもの、黙っているもの」の過去分詞であり、tacere「黙る、話さない」の過去分詞から直接派生した。この語は（Watkinsによると）PIEルート*tak-「黙る」からの接尾辞形と再構成され、ゴート語のþahan、古ノルド語のþegja「黙る」、古ノルド語のþagna「無口になる」、古サクソン語のthagian、古高ドイツ語のdagen「黙る」の語源でもある。関連語：Tacitly。