「 tinsel 」の語源

15世紀中頃、金や銀の糸を織り交ぜて作られた布の一種、アングロ・フレンチ tencele、オールド・フレンチ estencele、estincelle「スパーク、スパングル」（stencil (n.)を参照）。「14-15世紀のフランスでは、es-のsは長い間発音されなかった」[OED]。

「金属の薄いシートやストリップ（スズなど）を切り出したもの」という意味は1590年代から記録されている。特に安価で輝く効果のために使用され、したがって「実際の価値がほとんどないもの、表面的な輝き」という比喩的な意味も1650年代から証明され、1590年代から示唆された。

Tinsey（1680年代）はそれの人気のある誤用だった。関連語：Tinselly；tinselry。Tinseltown「ハリウッド」は1972年までに。動詞としては「ティンセルで飾る」、文字通りまたは比喩的に1590年代から。関連語：Tinseled; tinselled; tinseling; tinselling。