「 tube-top 」の語源

「垂直なものの最上部、最も高い端または点」を意味するこの言葉は、古英語の top、toppa（「頂上、 crest、髪の房」）に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *toppa-（古ノルド語の toppr「髪の房」、古フリジア語の top「房」、古オランダ語の topp、オランダ語の top、古高ドイツ語の zopf「端、先端、髪の房」、現代ドイツ語の Zopf「髪の房」などが同源）。

ゲルマン語族以外での確実な関連性はほとんどなく、いくつかのロマン語系の単語がゲルマン語から借用されたものと考えられています（例えば、toupee（名詞）はその一例で、古フランス語の top「房、前髪」やスペイン語の tope などが挙げられます）。

インド・ヨーロッパ語族の中で「上部」を表す言葉はあまり一般的ではなく、ほとんどどんな上部や表面にも使われることがあります。ドイツ語では、鋭い峰（山）を Spitze、平らな物（テーブルなど）の上面を oberfläche と呼びます。

13世紀半ばから「頭、頭のてっぺん」を意味するようになり、15世紀半ばには「何かの上部に取り付けられた部分」を指すようになりました。特に「物語や叙述の始まり」（例：from the top）を表すようになったのは14世紀後半です。また、同じ時期に「植物の頭部または上部」、特に根菜類（大根や人参など）の地上部を指す言葉としても使われるようになりました。15世紀初めには「容器のふたや蓋」を意味するようになりました。

「最も高い地位」を表す意味が生まれたのは1620年代で、「最高の例、タイプ、または表現、最良または選りすぐりの部分」を指すようになったのは1660年代からで、アイルランド英語の表現top of the morning（1843年に証明）などがその例です。また、1620年代には「乗馬ブーツの上部」を指す言葉としても使われました。「支配的な性的パートナー」を意味するようになったのは1961年です。

Top of the world（「最も高い地位」）という表現が登場したのは1670年代です。Top-of-the-line（形容詞）は1950年に使われ始めました。比喩的な表現off the top of (one's) head（「即興で、考慮なしに」）は1939年に登場しました。

Topが「マストの先端を囲むプラットフォーム」を指す海事用語として使われるようになったのは15世紀初めで、top and topgallant（「帆を完全に張った状態で、全力で」）など、多くの帆船用語や海事用語に含まれています。

1590年代には解剖学や動物学の分野で「体内の空洞器官や通路」を指して使われていました。1650年代には「管や空洞のシリンダー」、特に液体の導管として使われる小さなものを指すようになりました。この用語は15世紀のフランス語tubeから来ており、さらに遡るとラテン語のtubus「管、パイプ」に由来しますが、その語源は不明です。

1800年頃には化学で使用されるガラス管を指すようになりました。「密閉容器」という意味は1859年にvacuum tube（真空管）で確認され、その後、電子工学では電極を含む密閉管を指すようになりました。これにより、1959年にはtube（名詞）が「テレビを媒介とするもの」を意味するようになりました。これはcathode ray tube（陰極線管）やpicture tube（画面管）の略称から来ています。また、The tube（名詞）は1899年には「電話」を指す古いスラングとしても使われていました。

Tubeが「円筒形の鉄道トンネル」を指すようになったのは1847年からです。ロンドンの地下鉄は1900年までにTwopenny Tube（ツーペニー・チューブ）と呼ばれるようになりました（H.D. Browneが『Londoner』の1899年6月30日号で記述）。

Down the tubes「失われた、終わった」という表現は1963年に確認されています。関連語として、Tubal「管に関する、または管の集合体に関する」という意味の言葉もあります。