「 umbilical 」の語源

「へそ」という言葉は、1610年代に解剖学の分野で使われ始めました。これはラテン語のumbilicus、「へそ」を意味する言葉から来ており、さらに「何かの中心」という意味も持っています。この語源は、印欧語族の*ombh-alo-で、これは*(o)nobh-「へそ」を表す語の変化形です（詳しくはnavelを参照）。この言葉は主に医学的な文脈で使われてきました。

ラテン語のumbilicusは、スペイン語のombligoや古フランス語のlombrilの語源でもあります。古フランス語のl'ombrilは、音の変化を経て現代フランス語ではnombril（12世紀頃）となりました。

中英語の医学文献では、umbilic（名詞）「へそ」という表現が見られます。また、umbilicus venerisという植物名は、1300年頃の英語のハーブに関する文献に記載されています。さらに、Umbilic（名詞）は幾何学の分野でも使われており、その形容詞形はumbilicarです。