「 whiplash 」の語源

1300年頃、lasは「打撃、ひと振り」を意味し、後に「鞭の柔軟な部分」（14世紀後期）を指すようになった。これはおそらく擬声語で、lash（動詞1）と比較できる。この単語が直接の起源かもしれない。『センチュリー辞典』によれば、アイルランド語のlasg「鞭、鞭打ち」は英語に由来している。The lash「鞭打ちによる罰」は1690年代から使われている。

「動物を追い立てたり、人間を罰したりするための道具」としての「むち」の意味は、14世紀初頭に見られます。これは、whippeという形で記録されており、whip（動詞）から派生したものと考えられています。また、中世オランダ語や中低ドイツ語のwippe「素早い動き」にも影響を受けているかもしれません。

1756年までには、泡立てた食品の準備を指す言葉として使われるようになりました。そして、1925年には遊園地の乗り物の名前としても登場しました。

議会での使用は1828年からで、この意味での動詞は1742年から記録されています。これは、狐狩りで犬が迷子にならないようにする役割を持つwhipper-in（追い立て役）から来ており、whipperを参照してください。この役職は公式なものではなく、当初は重要な場面で党のメンバーが出席するように確保するのが議会の「むち」の主な役割でした。