Gallicism 어원

1670년대부터 사용되었으며, "프랑스와 관련된" 또는 "프랑성의"라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 라틴어 Gallicus에서 유래되었으며, 이는 "갈리아 또는 갈리아 사람들과 관련된"이라는 뜻입니다. 라틴어 Gallia는 "갈리아"를, Gallus는 "갈리아 사람"을 의미합니다. 이 단어는 고대 켈트어에서 유래된 것으로 보이며 (자세한 내용은 Gaelic을 참조하세요), 일부 학자들은 이 단어가 선사시대 서부 게르만어 *walkhoz "외국인들" (자세한 내용은 Welsh을 참조하세요)과 연결된다고 주장합니다. 처음에는 영어에서 "프랑스어"를 풍자적이거나 조롱하는 의미로 사용되었습니다. 프랑스의 상징으로서 수탉이 사용된 것은 Gallus "갈리아 사람"과 라틴어 gallus "수탉"의 언어유희에 기반하고 있습니다 (자세한 내용은 gallinaceous을 참조하세요). 이 단어는 1590년대에는 Gallican으로 사용되었습니다.

It means not simply 'French,' but 'characteristically', 'delightfully', 'distressingly', or 'amusingly' 'French' ... not 'of France', but 'of the typical Frenchman'. [Fowler]

이 단어는 단순히 '프랑스의'라는 의미가 아니라, '특징적으로', '매력적으로', '고통스럽게', 또는 '재미있게' '프랑스적인'이라는 의미를 가지고 있습니다... '프랑스의'가 아니라 '전형적인 프랑스 사람의'라는 의미입니다. [Fowler]

1796년부터 "고대 갈리아 사람들과 관련된"이라는 의미로 사용되었습니다.

이 접미사는 주로 프랑스어 -isme나 라틴어 -isma, -ismus에서 유래된 것으로, 명사를 형성하여 특정한 실천, 체계, 교리 등을 나타냅니다. 이들은 이탈리아어, 스페인어의 -ismo, 네덜란드어, 독일어의 -ismus에서도 찾아볼 수 있으며, 그 뿌리는 그리스어 -ismos에 있습니다. 그리스어에서 이 접미사는 명사 끝에 붙어 어떤 행위나 가르침을 의미하며, 주로 -izein으로 끝나는 동사에서 파생된 것입니다. 이 동사형 접미사는 해당 명사나 형용사가 나타내는 행위를 수행하는 것을 뜻합니다. 사용상의 구별을 원하신다면 -ity를 참고하세요. 관련된 그리스어 접미사 -isma(t)-는 일부 형태에 영향을 미칩니다.