Hesperides 어원

1590년대, 그리스어에서 유래된 "헤스페리데스의 딸들"이라는 의미로, 황금 사과가 자생하는 정원을 돌보던 님프들(원래는 세 명으로 여겨졌지만, 다양한 수로 묘사됨)을 가리키는 이름입니다. 이들의 이름이 잘못 전해져 정원 자체를 가리키게 되었습니다.

The Gardens of the Hesperides with the golden apples were believed to exist in some island in the ocean, or, as it was sometimes thought, in the islands on the north or west coast of Africa. They were far-famed in antiquity; for it was there that springs of nectar flowed by the couch of Zeus, and there that the earth displayed the rarest blessings of the gods; it was another Eden. As knowledge increased with regard to western lands, it became necessary to move this paradise farther and farther out into the Western Ocean. [Alexander Murray, "Manual of Mythology," 1888]

헤스페리데스의 정원은 황금 사과와 함께 바다의 어떤 섬에 존재한다고 믿어졌으며, 때로는 아프리카 북쪽이나 서쪽 해안의 섬들에 위치한다고 여겨지기도 했습니다. 고대에는 매우 유명했는데, 그곳에서는 제우스의 침대 옆으로 네크타르의 샘이 흐르고, 지구는 신들의 가장 희귀한 축복을 드러내는 또 다른 에덴과 같았습니다. 서쪽 땅에 대한 지식이 증가함에 따라, 이 낙원을 점점 더 서쪽 바다로 멀리 옮겨야 할 필요성이 생겼습니다. [알렉산더 머레이, "신화학 개론," 1888]

관련 용어: Hesperidean; Hesperidian.