Hobbit 어원

1937년, J.R.R. 톨킨(1892-1973)의 판타지 이야기에서 발명됨.

On a blank leaf I scrawled: 'In a hole in the ground there lived a hobbit.' I did not and do not know why. [Tolkien, letter to W.H. Auden, dated 1955]

나는 백지에 '땅속에 홉빗이 살고 있었다.'라고 낙서했다. 나는 그 이유를 모르고 지금도 모른다. [톨킨, W.H. 오든에게 보낸 1955년 편지]

이 단어는 마이클 아이슬래비 데넘(사망 1859)의 저작에서 매우 긴 민속적 초자연적 존재 목록에 등장하며, 크리스마스 이브에 태어난 사람들은 영혼을 볼 수 없다는 설명의 부가 설명으로 나타난다. 데넘은 노던버랜드, 더럼, 웨스트모어랜드, 컴벌랜드, 맨 섬, 스코틀랜드에 집중한 초기 민속학자였다. 이는 "The Denham Tracts" 2권 [편집 James Hardy, 런던: Folklore Society, 1895]에 인쇄된 데넘의 산재한 출판물 모음집이다.

What a happiness this must have been seventy or eighty years ago and upwards, to those chosen few who had the good luck to be born on the eve of this festival of all festivals; when the whole earth was so overrun with ghosts, boggles, bloody-bones, spirits, demons, ignis fatui, brownies, bugbears, black dogs, specters, shellycoats, scarecrows, witches, wizards, barguests, Robin-Goodfellows, hags, night-bats, scrags, breaknecks, fantasms, hobgoblins, hobhoulards, boggy-boes, dobbies, hob-thrusts, fetches, kelpies, warlocks, mock-beggars, mum-pokers, Jemmy-burties, urchins, satyrs, pans, fauns, sirens, tritons, centaurs, calcars, nymphs, imps, incubuses, spoorns, men-in-the-oak, hell-wains, fire-drakes, kit-a-can-sticks, Tom-tumblers, melch-dicks, larrs, kitty-witches, hobby-lanthorns, Dick-a-Tuesdays, Elf-fires, Gyl-burnt-tales, knockers, elves, rawheads, Meg-with-the-wads, old-shocks, ouphs, pad-foots, pixies, pictrees, giants, dwarfs, Tom-pokers, tutgots, snapdragons, sprets, spunks, conjurers, thurses, spurns, tantarrabobs, swaithes, tints, tod-lowries, Jack-in-the-Wads, mormos, changelings, redcaps, yeth-hounds, colt-pixies, Tom-thumbs, black-bugs, boggarts, scar-bugs, shag-foals, hodge-pochers, hob-thrushes, bugs, bull-beggars, bygorns, bolls, caddies, bomen, brags, wraiths, waffs, flay-boggarts, fiends, gallytrots, imps, gytrashes, patches, hob-and-lanthorns, gringes, boguests, bonelesses, Peg-powlers, pucks, fays, kidnappers, gallybeggars, hudskins, nickers, madcaps, trolls, robinets, friars' lanthorns, silkies, cauld-lads, death-hearses, goblins, hob-headlesses, bugaboos, kows, or cowes, nickies, nacks necks, waiths, miffies, buckies, ghouls, sylphs, guests, swarths, freiths, freits, gy-carlins Gyre-carling, pigmies, chittifaces, nixies, Jinny-burnt-tails, dudmen, hell-hounds, dopple-gangers, boggleboes, bogies, redmen, portunes, grants, hobbits, hobgoblins, brown-men, cowies, dunnies, wirrikows, alholdes, mannikins, follets, korreds, lubberkins, cluricauns, kobolds, leprechauns, kors, mares, korreds, puckles korigans, sylvans, succubuses, blackmen, shadows, banshees, lian-hanshees, clabbernappers, Gabriel-hounds, mawkins, doubles, corpse lights or candles, scrats, mahounds, trows, gnomes, sprites, fates, fiends, sibyls, nicknevins, whitewomen, fairies, thrummy-caps, cutties, and nisses, and apparitions of every shape, make, form, fashion, kind and description, that there was not a village in England that had not its own peculiar ghost. Nay, every lone tenement, castle, or mansion-house, which could boast of any antiquity had its bogle, its specter, or its knocker. The churches, churchyards, and crossroads were all haunted. Every green lane had its boulder-stone on which an apparition kept watch at night. Every common had its circle of fairies belonging to it. And there was scarcely a shepherd to be met with who had not seen a spirit!

이 축제의 모든 축제 전날에 태어난 몇몇 선택된 이들에게는 70년 또는 80년 이상 전, 이러한 행복이었을 것이다; 온 땅이 유령, 호수, 피비린내 나는 뼈들, 영혼, 악마, 불꽃의 정체불명, 브라우니, 버그베어, 검은 개, 유령, 셸리코트, 허수아비, 마녀, 마법사, 바그스트, 로빈-굿펠로우, 마녀, 밤박쥐, 스크래그, 브레이크넥, 환상, 홉고블린, 홉홀라드, 보기가, 도비, 홉-스러스트, 팻치, 켈피, 전사, 모조 거지, 뭄-포커, 제미-버티, 어린 아이, 사티르, 팬, 팡스, 사이렌, 트라이톤, 센타우르스, 칼카르스, 님프, 임프, 인큐버스, 스포른, 오크의 남자, 지옥의 수레, 불의 드레이크, 키트-어-캔-스틱, 톰-텀블러, 멜크-딕, 라르스, 키티-위치, 호비-램프, 딕-어-화요일, 엘프-불, 길-버른-테일, 노커, 엘프, 로우헤드, 메그-위드-더-와드, 올드-쇼크, 우프, 패드-풋, 픽시, 픽트리, 거인, 드워프, 톰-포커, 튯곳, 스냅드래곤, 스프레트, 스펑크스, 컨저러, 서스, 스펀, 탄타라봅스, 스웨이쓰, 틴트, 톳-로리, 잭-인-더-와드, 모르모스, 체인지링, 레드캡, 예스-하운드, 콜트-픽시, 톰-썸, 블랙-버그, 보가르트, 스카르-버그, 샤그-폴, 호지-포처스, 홉-트러쉬스, 버그스, 불-베거스, 비곤스, 볼스, 캐디즈, 보멘, 브랙스, 레이스, 와프스, 플라이-보가르트, 핀드, 길리트로트, 임프, 기트라쉬, 패치스, 홉-앤-램프스, 그린지스, 보구에스트, 보넬레스, 페그-파울러스, 퍽스, 페이즈, 납치자들, 갤리베거스, 후드스킨스, 니커스, 매드캡스, 트롤스, 로비넷스, 수도사의 램프, 실키스, 콜드-레이드스, 데스-하이즈스, 고블린스, 홉-헤드리스, 버가부스, 카우스, 니키스, 낙스-넥스, 와이스, 미피스, 버키스, 구울스, 실프스, 게스트스, 스와르스, 프리쓰, 프리츠, 기-칼린스 기어-칼링, 피그미스, 치티페이시스, 닉시스, 진니-버른-테일스, 더드맨스, 헬-하운드스, 도플갱어스, 보글보스, 보기스, 레드맨스, 포튜네스, 그래츠, 홉빗스, 홉고블린스, 브라운맨스, 카우이스, 던니스, 위리코우스, 알홀데스, 매니킨스, 폴렛스, 코르레드스, 러버킨스, 클루리카운스, 코볼드스, 레프리콘스, 코르스, 메어스, 코르레드스, 퍽클스 코리건스, 실반스, 서큐버스스, 블랙맨스, 섀도우스, 반시스, 리안-한시스, 클라버냅퍼스, 가브리엘-하운드스, 마우킨스, 더블스, 시체 빛이나 촛불, 스크래츠, 마하운드스, 트로우스, 노움스, 스프라이트스, 운명, 악마, 시빌스, 닉네빈스, 화이트우먼스, 요정, 쓰러미-모자, 커티스, 그리고 니스, 그리고 모든 형태, 모양, 형식, 패션, 종류 및 설명의 환영이 있어, 잉글랜드의 어느 마을에도 고유한 유령이 없던 곳은 없었다. 아니, 고대성을 자랑할 수 있는 외딴 거주지, 성, 또는 저택은 모두 자신의 보글, 유령 또는 노커를 가졌다. 교회, 교회 묘지, 그리고 교차로는 모두 귀신이 출몰했다. 모든 초록색 길에는 밤에 환영이 지키는 발에서 돌이 있었다. 모든 공원에는 그것에 속하는 요정의 원이 있었다. 그리고 영혼을 본 목자는 거의 없었다!

[강조 추가] 이 이름이 민속학에서 다른 어디에도 나타나지 않는 것은 흥미롭고, 톨킨이 이를 본 증거도 없다. 이 단어는 또한 1835년부터 '일반적으로 웨일스에서 네 개의 웨일스 반죽으로 이루어진 양을 표현하는 용어'로 기록되었다 [Hughes 대 Humphreys, 중량 및 측정 사례의 영어 법원 기록에서]. Hobbitry는 1947년부터 입증되었다.