광고

hobbledehoy 뜻

어색한 청소년; 서투른 사람; 불완전한 성장 단계의 청년

hobbledehoy 어원

hobbledehoy(n.)

"서투르거나 어색한 청소년," 1530년대, 그 기원은 불확실하며 많은 논의의 주제가 되어왔습니다. 의심은 프랑스어나 앵글로-프랑스어에 집중되었지만, 거기서 적절한 단어는 발견되지 않았습니다. 첫 번째 요소는 아마도 hob일 것으로 보이며, 이는 "광대, 장난꾸러기"라는 의미입니다 (참조: hobgoblin). 두 번째 요소는 아마도 프랑스어 de haye일 수 있는데, 이는 "가치 없는, 길들여지지 않은, 거친"이라는 의미로, 문자 그대로 "울타리의"라는 뜻입니다.

또한: 1530s

연결된 항목:

hobgoblin(n.)

1520년대부터 사용되었으며, hob는 "엘프"를 의미하고, Hobbe는 Rob의 변형으로 (자세한 내용은 Hob 참조), Robin Goodfellow의 약칭입니다. 그는 독일 민속에서 등장하는 엘프 캐릭터입니다. 여기에 goblin이 더해졌습니다. 이 단어는 장난스러운 정령을 가리키며, 그래서 1709년부터 "두려움이나 불안을 유발하는 것"이라는 의미로도 사용되었습니다.

slubberdegullion(n.)

"침 흘리거나 더러운 사람, 쓸모없는 게으름뱅이"라는 의미로 1610년대에 사용되었으며, slubber는 "덧칠하다, 얼룩지게 하다; 부주의하게 행동하다"라는 뜻으로 1520년대에 등장했습니다. 이 단어는 아마도 네덜란드어나 저지 독일어에서 유래했을 것으로 보이며, slobber (동사)와 비교할 수 있습니다. 두 번째 요소는 프랑스어를 흉내 내려는 시도로 보이거나, 아마도 고대 프랑스어 goalon "게으름뱅이"와 관련이 있을 수 있습니다. Century Dictionary에서는 -de-가 "하찮은"이라는 의미를 가질 수도 있다고 추측하거나, hobbledehoy에서 유래했을 가능성을 제시하며, 마지막 요소는 cullion "비천한 사람" (자세한 내용은 cull (명사 2)에서)을 제안합니다. 이 단어의 형성 방식은 gobbledygook와도 비교할 수 있습니다.

    광고

    hobbledehoy 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    hobbledehoy 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of hobbledehoy

    광고
    인기 검색어
    hobbledehoy 근처의 사전 항목
    광고