Indo- 어원

"인도 아대륙, 히말라야 남쪽의 중앙 아시아"라는 의미로, 예전에는 "아시아"를 일반적으로 지칭하는 데 사용되기도 했어요. 고대 영어에서는 India, Indea와 같이 표현되었고, 이는 라틴어 India에서 유래했어요. 라틴어는 그리스어 India에서 온 것으로, "인더스 강의 지역"을 의미했죠. 이후에는 그 지역 너머의 지역을 가리키는 데 사용되었고, Indos는 "인더스 강"을 의미했어요. 또한 "인도인"이라는 뜻으로도 쓰였고, 이는 고대 페르시아어 Hindu에서 유래했어요. 이 단어는 신드 주를 가리키는 이름이었고, 산스크리트어 sindhu는 "강"을 의미했죠.

중세 영어에서는 Ynde나 Inde와 같은 형태가 더 일반적이었고, 이는 고대 프랑스어에서 유래했어요. 그래서 Indies라는 표현도 생겨났죠. 16세기부터는 스페인어나 포르투갈어의 영향을 받아 다시 India라는 형태가 영어에서 널리 사용되기 시작했어요. 1947년부터는 인도 공화국을 지칭하는 데 사용되었죠.

또한 Indochina, "더 먼 인도, 인도와 중국 사이의 지역," 1815년, Indo- "인도" + China에서 유래. 이 이름은 스코틀랜드 시인 겸 동양학자 존 레이든이 제안한 것으로 전해지며, 그는 1803년부터 1811년 35세에 사망할 때까지 인도에서 생활하고 작업했다. 프랑스어 Indo-Chine은 1813년부터 증명되지만, 그 출처는 레이든에게 credit하고 있다. 이름의 부적절함은 처음부터 인식되었다. 관련: Indo-Chinese (1814).