agnostic 어원

1870년, "제1원인 존재와 사물의 본질적 성질을 알 수 없고 알 수 없다고 주장하는 사람" [Klein]; T.H. 헉슬리에 의해 1869년 9월경 그리스어 agnostos "알 수 없는, 알 수 없는"에서 차용, a- "아니오" (참조 a- (3)) + gnōstos "(알려지다)" (PIE 어근 *gno- "알다"에서). 이 용어는 때때로 사도행전에서 "알 수 없는 신"에게 바쳐진 제단에 대한 바울의 언급을 참조한 것이라고 하지만, 헉슬리에 따르면 초기 교회 운동인 이단론(Gnosticism)에 대한 언급이었다 (참조 Gnostic). 형용사도 1870년부터 사용됨.

I ... invented what I conceived to be the appropriate title of 'agnostic,' ... antithetic to the 'Gnostic' of Church history who professed to know so much about the very things of which I was ignorant. [T.H. Huxley, "Science and Christian Tradition," 1889]

나는 'agnostic'이라는 적절한 제목을 발명했다고 생각했다. ... 내가 무지한 바로 그 것들에 대해 너무 많이 안다고 주장하는 교회 역사상의 'Gnostic'에 대한 반대어였다. [T.H. 헉슬리, "Science and Christian Tradition," 1889]

The agnostic does not simply say, "I do not know." He goes another step, and he says, with great emphasis, that you do not know. [Robert G. Ingersoll, "Reply to Dr. Lyman Abbott," 1890]

불가지론자는 단순히 "나는 모른다"고 말하지 않는다. 그는 한 걸음 더 나아가, 당신이 알지 못한다고 강하게 주장한다. [로버트 G. 링거솔, "Reply to Dr. Lyman Abbott," 1890]