중세 영어, 고대 영어 andlang "전체의, 지속적인; 확장된" (형용사)에서 유래; 또한 "옆에" (전치사)에서 유래; and- "반대, 저항" (프리토 게르만어 *andi-, *anda-, 인도유럽어 공통조어 *anti "반대", 뿌리 *ant- "앞, 이마"의 위치격 단수형에서 유래) + lang "긴" (참조 long (형용사)에서).
고대 노르드어 인식어 endlang에 의해 강화됨. 전치사적 의미는 고대 영어에서 "전국적으로"로 확장됨. 위치적 의미는 "길이 방향으로," c. 1200년부터; 이동의 의미는 "앞으로," c. 1300년부터. "함께, 같이"의 의미는 1580년대부터. All along "전적으로"는 1690년대부터 증명됨.
