1570년대에는 "크고 부풀린 가죽 공을 서로 던지거나 치거나 차는 게임"을 의미했고, 1590년대에는 그 공 자체를 가리켰습니다. 이 단어는 이탈리아어 pallone에서 유래되었으며, 이는 "큰 공"이라는 뜻입니다. 이탈리아어 palla는 "공"을 의미하고, 이는 독일어계 언어에서 유래된 것으로, 롱고바르드어 palla와 유사합니다. 이는 원시 게르만어 *ball-에서 유래되었으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bhel- (2) "불다, 부풀다"와 관련이 있습니다. 뒤에 -one이 붙어 "큰 크기"를 나타내는 접미사가 형성되었습니다.
영어 단어는 아마도 16세기 프랑스어 ballon에서 일부 차용되었을 가능성이 있으며, 이는 이탈리아어 pallone에서 balle를 따라 변형된 것입니다. 또한 -oon도 참고하세요.
"뜨거운 공기나 (나중에는) 수소나 헬륨으로 채워져 대기 중에 떠오르고 떠다니는 가방이나 빈 용기"라는 의미는 1784년 몽골피에 형제의 비행 이후로 사용되기 시작했습니다. 장난감 공기나 가스로 채워진 부풀린 가방을 의미하는 것은 1858년부터였고, "만화 삽화에서 단어를 포함하는 윤곽"이라는 의미는 1844년부터 사용되었습니다. Balloon-frame (명사)은 "가벼운 목재로 구성된 구조물로, 건물의 골격을 형성하는 데 사용되는 것"을 의미하며, 1853년부터 사용되었습니다.