광고

baroque

바로크; 17세기 후반부터 18세기까지 유럽에서 유행한 건축 및 장식 양식; 복잡하고 화려한 장식이 특징인 스타일

baroque 어원

baroque(adj.)

"17세기 후반부터 18세기 대부분까지 유럽에서 유행한 건축 및 장식 스타일," 나중에 형태가 어색하고 뒤틀린 장식이 사치스럽다고 비판받음, 1765년 프랑스어 baroque "불규칙한" (15세기)에서 유래되었으며, 포르투갈어 barroco "불완전한 진주"에서 유래되었다고 전해지지만, 그 기원은 불확실하고 스페인어 berruca "사마귀"와 관련이 있을 수 있음.

This style in decorations got the epithet of Barroque taste, derived from a word signifying pearls and teeth of unequal size. [Fuseli's translation of Winkelmann, 1765]
이 장식 스타일은 불균형한 크기의 진주와 이들을 의미하는 단어에서 유래된 Barroque 미적 개념으로 불리게 되었다. [Fuseli의 Winkelmann 번역, 1765]

스페인어 단어는 아마도 라틴어 verruca "가파른 곳, 높이"에서 유래되었으며, 따라서 "사마귀," 또한 "귀중한 돌의 이상 성장물"을 의미함 (참조 verruca). 그러나 Klein은 이 이름이 이탈리아 화가 Federico Barocci (1528-1612)에서 유래되었을 수 있다고 제안하며, 그의 작품이 스타일에 영향을 미쳤다고 함.

Fowler에 따르면 바로크와 rococo를 구별하는 방법: "바로크의 특징은 웅장함, 거창함, 무게감이며; 로코코의 특징은 비약적임, 우아함, 경량성이다." 그러나 두 용어는 기묘하고 과도한 장식을 특징으로 하는 스타일을 구별 없이 사용되었다.

연결된 항목:

1836년에 "구식"이라는 의미로 사용되었고, 이는 19세기 프랑스어 rococo에서 유래한 것으로 보입니다. 이는 아마도 rocaille "조개 장식, 자갈 장식"이라는 단어의 유머러스한 변형일 텐데, 이는 roche "바위"에서 비롯되었고, 다시 고대 속 라틴어 *rocca "돌"에서 유래했습니다. 특히 루이 14세와 루이 15세 시대의 가구나 건축 양식을 가리키며, 1841년부터 사용되었습니다. 만약 이 어원 설명이 맞다면, 아마도 이 사치스러운 스타일에서 조개 디자인이 과도하게 사용된 것을 언급하는 것일 것입니다. 구별을 위해 baroque를 참조하세요. "취향 없고 화려하거나 장식적인"이라는 일반적인 의미는 1844년부터 나타났습니다. 명사로는 "로코코 장식이나 스타일"이라는 의미로 1840년부터 사용되었습니다.

Much of the painting, engraving, porcelain-work, etc., of the time has, too, a real decorative charm, though not of a very high order in art. Hence rococo is used attributively in contempt to note anything feebly pretentious and tasteless in art or literature. [Century Dictionary, 1897] 
그 시대의 많은 회화, 판화, 도자기 작업 등은 진정한 장식적 매력을 지니고 있지만, 예술적으로 매우 높은 수준은 아닙니다. 그래서 rococo는 경멸적으로 사용되어 예술이나 문학에서 미약하게 허세를 부리거나 취향 없는 것을 지적하는 데 쓰입니다. [Century Dictionary, 1897] 

병리학에서 "사마귀, 사마귀 같은 성장"이라는 의미로, 1400년경 라틴어 verruca에서 유래되었습니다. 이 단어는 "사마귀"나 "작은 언덕"을 의미하며, 또한 "결함"이나 "실패"를 뜻하기도 합니다. 그 어원은 불확실하지만, De Vaan은 이 단어가 "높이"나 "정점"을 의미하는 인도유럽조어에서 유래되었다고 제안하며, 고대 아일랜드어 ferr "더 나은," 산스크리트어 varsman- "높이, 정점," 리투아니아어 viršus, 러시아어 verx "정상, 윗부분"과 비교합니다.

    광고

    baroque 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    baroque 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of baroque

    광고
    인기 검색어
    광고