광고

bedridden

침대에 누워 있는; 병상에 있는; 움직일 수 없는

bedridden 어원

bedridden(adj.)

또한 bed-ridden은 "나이, 병, 또는 허약함으로 인해 침대에 누워 있는" 상태를 의미하며, 이는 14세기 중반부터 사용되었습니다. 이는 고대 영어 후기 형태인 bæddrædæn에서 유래되었고, bedreda "침대에 누워 있는 사람"이라는 형용사에서 파생되었습니다. 이 단어는 문자 그대로 "침대에 누워 있는 사람"이라는 의미로, bedrida "타는 사람"이 결합된 형태입니다 (자세한 내용은 ride (v.)를 참조). 원래는 명사로 사용되었으나, 나중에 형용사로 발전하였고, 강동사의 과거 분사 형용사에서 유사하게 -en을 추가하여 형용사화되었습니다. 예를 들어, ride와 같은 단어에서 볼 수 있습니다.

연결된 항목:

고대 영어 bedd는 "침대, 소파, 휴식 장소, 정원 구역"을 의미하며, 이는 원시 게르만어 *badja-에서 유래되었습니다. 이 어근은 고대 프리슬란드어, 고대 색슨어 bed, 중세 네덜란드어 bedde, 고대 노르드어 beðr, 고대 고지 독일어 betti, 현대 독일어 Bett, 고딕어 badi와 같은 여러 언어에서도 찾아볼 수 있습니다. 이 단어는 아마도 "땅에 파인 잠자리"라는 의미일 수 있는데, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bhedh- (파다, 찌르다를 의미)에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이 뿌리는 히타이트어 beda- (찌르다, 쑤시다), 고대 그리스어 bothyros (구덩이), 라틴어 fossa (도랑), 리투아니아어 bedu, besti (파다), 브르타뉴어 bez (무덤) 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 하지만 Boutkan은 이러한 해석에 의문을 제기하며, 게르만족이 "아직도 그렇게 원시적인 환경에서 잠자리를 파고 잤다고 볼 이유가 적다"고 주장합니다.

고대 영어에서는 잠자리와 정원 가꾸기 두 가지 의미로 사용되었으며, 식물을 심는 특정 의미는 중세 고지 독일어에서도 발견되며, 덴마크어 bed는 오직 이 의미만을 지닙니다. "호수, 바다, 수로의 바닥"이라는 의미는 1580년대부터 사용되었습니다. "두꺼운 층, 지층"이라는 지질학적 의미는 1680년대부터 나타났습니다.

Bed and board는 "침대와 식탁에 함께"라는 의미로, 13세기 초반에 사용된 고대 법률 용어로, 부부의 의무를 나타냈습니다. 이 표현은 또한 "식사와 숙소, 방과 식사를 포함"하는 의미로도 해석될 수 있었습니다 (15세기 중반). Bed-and-breakfast는 1838년부터 하룻밤 숙박 시설을 지칭하는 용어로 사용되었으며, 명사로서 그러한 서비스를 제공하는 장소를 의미하는 것은 1967년부터입니다.

중세 영어 riden, 고대 영어 ridan "앉거나 (말에) 실려 가다", "앞으로 나아가다; 흔들리다; 떠다니다, 항해하다" (1급 강동사; 과거형 rad, 과거 분사 riden), 원시 게르만어 *ridan (고대 노르드어 riða, 고대 색슨어 ridan, 고대 프리지아어 rida "타다", 중세 네덜란드어 riden, 네덜란드어 rijden, 고대 고지 독일어 ritan, 독일어 reiten의 출처), 원시 인도유럽어 *reidh- "타다" (고대 아일랜드어 riadaim "나는 여행하다", 고대 갈리아어 reda "전차"의 출처). 켈트어와 게르만어에 공통적이며, 서로 간의 차용어일 수 있다.

배에 대해 "항해하다, 떠다니다, 흔들리다"는 1300년경. "heckle"의 의미는 1912년 "잔인하게 지배하다, 마스터하다, 원하는 대로 괴롭히다" (1580년대)에서 "control and manage"의 개념으로, 특히 말 타는 사람이 말을 harshly or arrogantly 대하는 방식으로부터. 사냥에서의 동사는 13세기 중반부터.

To ride out "폭풍우 등을 큰 피해 없이 견디다"는 1520년대, 문자적 및 비유적 의미. To let (something) ride "논평이나 개입 없이 지나가게 하다"는 1921년. To ride herd on "보호하고 통제하다"는 1897년, 가축 몰이에由래. To ride shotgun "자동차의 조수석에 타다"는 1919년, 마차 운전사 옆에 무장된 사람이 있도록 하는 관습에서. To ride shank's mare "걷다"는 1846년 (참조 shank (n.)). ____ rides again이라는 클리셰는 할리우드 영화 제목에서 유래 ("Destry Rides Again," 1939).

    광고

    bedridden 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    bedridden 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of bedridden

    광고
    인기 검색어
    광고