bibliotheca 어원

또한 bibliothek, 고대 영어 biblioðece는 "성경, 경전"이라는 의미로, 라틴어 bibliotheca는 "도서관, 책을 위한 방; 책의 모음" (특히 후기 라틴어와 중세 라틴어에서는 "성경"을 의미함)에서 유래했습니다. 이는 그리스어 bibliothēkē에서 왔으며, 문자 그대로 "책 저장소"라는 뜻입니다. 여기서 biblion은 "책"을 의미하고 (참조: biblio-), thēkē는 "상자, 궤, 덮개"를 뜻합니다. 이는 인도유럽조어 뿌리 *dhe- ("놓다, 두다")의 접미형에서 유래했습니다. 이 단어는 성 제롬에 의해 성경을 지칭하는 데 사용되었고, 9세기까지 일반적인 라틴어 단어로 자리 잡았습니다. 그 후 Biblia가 이를 대체하기 시작했습니다 (참조: Bible). 이후 이 단어는 16세기에 프랑스어에서 다시 차용되어 bibliotheque가 되었습니다.