"선거 또는 임명을 통해 직위를 추구하거나 제안받는 사람," 1600년경, 라틴어 candidatus "직위를 열망하는 사람," 원래는 "흰 robes를 입은," candidare "흰색 또는 밝게 만들다"의 과거 분사, candidus, candere "빛나다"의 과거 분사 (PIE 뿌리 *kand- "빛나다"에서)에서 유래.
흰색은 로마 토가의 일반적인 색상이었지만, 고대 로마의 직위 추구자들은 빛나는 흰색 토가 (toga candida)를 입었으며, 아마도 고운 석회 가루로 표백되어, 시민事务에서 역할을 추구하는 의도의 순수성을 나타내기 위해서였을 것이다.