광고

catafalque

관(棺)을 지지하기 위해 교회에 세운 무대; 장례식에서 사용되는 구조물

catafalque 어원

catafalque(n.)

"장례식 중에 관을 지지하기 위해 교회에 세워진 무대"라는 의미로 1640년대에 사용되기 시작했으며, 이는 프랑스어 catafalque (17세기)에서 유래했거나 이탈리아어 catafalco "비계"에서 직접 차용된 것입니다. 그 어원은 불확실하지만, 아마도 속 라틴어 *catafalicum에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 그리스어 kata "아래로" (참조: cata-)와 중세 라틴어에서 "옆에, 나란히"라는 의미로 사용된 fala "비계, 목재 공성탑"의 결합으로 설명될 수 있습니다. 이 단어는 에트루리아어에서 유래되었다고 전해집니다. 중세 라틴어 단어는 고대 프랑스어 chaffaut, chafaud (현대 프랑스어 échafaud) "비계"로도 발전했습니다.

연결된 항목:

이 접두사는 "아래로, 하향으로"라는 의미를 가지고 있지만, "통해, 위에, 대항하여, 관련하여" 등 다양한 의미로도 사용됩니다. 이는 그리스어 kata-의 라틴화된 형태에서 유래되었으며, 모음 앞에서는 kat-로 나타납니다. 이 단어는 kata에서 비롯되었고, 이는 "아래로, 하향으로, 아래에서, 아래로"라는 뜻입니다. 이 단어는 인도유럽조어 *kmt-에서 유래되었으며, 이는 "아래로, 함께, 따라"라는 의미를 가집니다. 이 뿌리는 히타이트어 kattan (부사, "아래, 밑에")와 katta ("함께")에서도 찾아볼 수 있습니다. 그리스어에서는 때때로 "대항하여" (catapult)나 "잘못된" (catachresis)이라는 의미로도 사용되었으며, "따라, 통해, 넘어, 가로질러, 관련하여"라는 의미도 있었습니다. 또한, 어떤 행동의 완료나 강한 강조를 나타내는 데 사용되기도 했습니다 (catalogue). 고대 그리스어에서 매우 활발하게 사용되었던 이 접두사는 1500년경 이후 라틴어를 통해 영어로 차용된 단어들에서 주로 발견됩니다.

    광고

    catafalque 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    catafalque 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of catafalque

    광고
    인기 검색어
    광고