"오목한 지붕 모양의 덮개; 아치형 천장, 구조적 또는 장식적;" 1300년경, vaute, 구프랑스어 voute, volte "아치, 볼팅, 아치형 지붕 또는 방"에서 유래, 속 라틴어 *volta, *volvita의 축약형, 여성형 *volvitus의 명사형, 라틴어 volutus "구부러진, 아치형의," 동사 volvere "돌리다, 회전시키다, 굴리다"의 과거 분사에서 유래 (인도유럽조어 뿌리 *wel- (3) "돌다, 회전하다"에서).
-l-은 1400년경 영어에 나타났으며, 초기 형태를 모방한 어원적 삽입 (비교 fault (n.), assault (n.)). 영어에서 가장 처음 사용된 것은 지하 아치형 방을 가리킬 때. 14세기에는 "특별 용도로 마련된 예배당, 지하묘지"로; 15세기 초에는 "구금된 장소, 감옥"으로 사용됨.
