광고

censure

비난; 검열; 질책

censure 어원

censure(n.)

14세기 후반, "사법적 판결"이라는 의미로, 원래는 교회적 의미에서 사용되었으며, 라틴어 censura "판단, 의견," 또한 "검열관의 직무"에서 유래했습니다. 이는 census에서 유래한 것으로, censere "평가하다, 추정하다, 측정하다"의 과거 분사형입니다 (참조 censor (n.)). "잘못을 찾고 비난을 표현하는" 일반적인 의미는 1600년경부터 사용되었습니다.

censure(v.)

1580년대, "판단하다, 판결하다" (현재는 희귀함); 1590년대, "부정적으로 비판하다, 잘못을 찾고 비난하다"라는 의미로, 명사 censure에서 유래되었거나 프랑스어 censurer에서 유래되었으며, censure (명사)에서 파생됨. 관련: Censured; censuring.

Such men are so watchful to censure, that they have seldom much care to look for favourable interpretations of ambiguities, to set the general tenor of life against single failures, or to know how soon any slip of inadvertency has been expiated by sorrow and retractation; but let fly their fulminations, without mercy or prudence, against slight offences or casual temerities, against crimes never committed, or immediately repented. [Johnson, "Life of Sir Thomas Browne," 1756]
그런 사람들은 비난을 하기에 너무도 경계하여, 모호성의 유리한 해석을 찾는 데에 거의 신경을 쓰지 않으며, 삶의 일반적인 흐름을 단일 실패에 대항하여 설정하거나, 부주의한 실수가 얼마나 빨리 슬픔과 수 abstinence으로 씻겨졌는지를 알기를 원하지 않지만, 사소한 범죄나 우연한 불쾌함, 결코 저지르지 않았거나 즉시 뉘우친 죄에 대해 무자비하거나 신중함 없이 그들의 맹렬한 비난을 쏘아댄다. [Johnson, "Life of Sir Thomas Browne," 1756]

연결된 항목:

1530년대에 처음 사용된 이 단어는 "기원전 5세기 로마의 공직자로, 인구 조사와 공공 도덕을 감독하던 사람"이라는 의미입니다. 이는 프랑스어 censor에서 유래되었고, 라틴어 censor에서 직접적으로 차용된 것입니다. 라틴어 censere는 "평가하다, 가치 판단을 하다, 판단하다"라는 뜻으로, 이는 인도유럽조어 뿌리 *kens-에서 파생된 것으로, "엄숙하게 말하다, 선언하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 뿌리는 산스크리트어 amsati ("암송하다, 찬양하다")와 asa ("찬양의 노래")와 같은 단어에서도 찾아볼 수 있습니다.

이들은 또한 공공 재정과 공공 사업을 관리하는 역할도 맡고 있었습니다. 영어에서 "공공 도덕과 행동을 판단하는 간섭적인 심사관"이라는 의미로 전이된 것은 1590년대부터입니다. 라틴어 censor는 또한 "엄격한 심사관, 고집 센 도덕가, 검열관"이라는 의미로도 사용되었습니다.

1640년대부터는 "책, 연극(후에는 영화 등)을 검토하여 비도덕적이거나 이단적인 요소가 없는지 확인하는 권한을 가진 공식"이라는 의미로 사용되었습니다. 19세기 초반에는 이 단어의 의미가 "정치적으로 전복적이라고 간주되는 발언이나 출판물을 억압하는 국가 기관"으로 집중되었습니다. 관련된 단어로는 Censorial (검열의), censorian (검열관의) 등이 있습니다.

"deserving censure," 1630년대에 censure (동사) + -able의 결합으로 만들어졌습니다. 관련된 단어로는 Censurability가 있습니다.

"부정적으로 비판되지 않은," 1570년대, un- (1) "아니오" + censure (v.)의 과거 분사에서 유래.

    광고

    censure 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    censure 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of censure

    광고
    인기 검색어
    광고