census 어원

1530년대에 처음 사용된 이 단어는 "기원전 5세기 로마의 공직자로, 인구 조사와 공공 도덕을 감독하던 사람"이라는 의미입니다. 이는 프랑스어 censor에서 유래되었고, 라틴어 censor에서 직접적으로 차용된 것입니다. 라틴어 censere는 "평가하다, 가치 판단을 하다, 판단하다"라는 뜻으로, 이는 인도유럽조어 뿌리 *kens-에서 파생된 것으로, "엄숙하게 말하다, 선언하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 뿌리는 산스크리트어 amsati ("암송하다, 찬양하다")와 asa ("찬양의 노래")와 같은 단어에서도 찾아볼 수 있습니다.

이들은 또한 공공 재정과 공공 사업을 관리하는 역할도 맡고 있었습니다. 영어에서 "공공 도덕과 행동을 판단하는 간섭적인 심사관"이라는 의미로 전이된 것은 1590년대부터입니다. 라틴어 censor는 또한 "엄격한 심사관, 고집 센 도덕가, 검열관"이라는 의미로도 사용되었습니다.

1640년대부터는 "책, 연극(후에는 영화 등)을 검토하여 비도덕적이거나 이단적인 요소가 없는지 확인하는 권한을 가진 공식"이라는 의미로 사용되었습니다. 19세기 초반에는 이 단어의 의미가 "정치적으로 전복적이라고 간주되는 발언이나 출판물을 억압하는 국가 기관"으로 집중되었습니다. 관련된 단어로는 Censorial (검열의), censorian (검열관의) 등이 있습니다.

"물품에 대한 세금"이라는 의미로, 15세기 후반에 사용되기 시작했습니다. 이는 중세 네덜란드어 excijs (15세기 초)에서 유래된 것으로 보이며, accijs "세금"이라는 단어가 라틴어 excisus "잘라내거나 제거된"의 영향을 받아 변형된 것입니다. 이 단어는 전통적으로 고대 프랑스어 acceis "세금, 평가" (12세기)에서 유래되었으며, 이는 속라틴어 *accensum에서 비롯되었고, 궁극적으로는 라틴어 ad "향하여" (참조: ad-)와 census "세금, 인구 조사" (참조: census)에서 유래되었습니다. 영어는 이 단어와 세금 개념을 네덜란드에서 가져왔습니다.