chalk 어원

고대 영어 cealc는 "석회암, 석회, 석고, 자갈"을 의미하며, 이는 라틴어 calx (2) "석회암, 분쇄된 석회, 작은 돌"에서 차용된 서게르만어입니다. 이 라틴어는 다시 그리스어 khalix "작은 자갈"에서 유래되었고, 많은 학자들은 이 단어가 인도유럽조어 뿌리 "갈라지다, 부서지다"와 연결된다고 보지만, Beekes는 "설득력 있는 어원은 없다"고 주장합니다.

대부분의 게르만어에서 유사한 단어들은 여전히 "석회암"의 의미를 지니고 있지만, 영어에서는 chalk이 섬 남부에서 풍부하게 발견되는 불투명하고 부드러운 백색 석회암을 가리키게 되었습니다. 현대 철자는 14세기 초부터 사용되었습니다. 라틴어로 "석회"는 creta였으며, 이 단어의 유래도 불확실합니다. 석회는 주로 선술집이나 맥주집에서 음료의 신용을 기록하거나 게임의 점수를 매기는 데 사용되는 분필 자국 덕분에 많은 비유적 또는 확장된 의미를 가지게 되었습니다.

1570년대에는 "석회와 섞다"라는 의미로, 1590년대에는 "석회로 표시하다"라는 뜻으로 사용되었어요. 이는 chalk (명사)에서 유래했죠. 관련된 단어로는 Chalked (과거형), chalking (현재분사)가 있어요. 고대 영어에서는 cealcian이라는 단어가 "하얗게 만들다"라는 의미로 쓰였어요. 배에 실린 물건에 특정한 석회 자국이 있으면 "수락됨" 또는 "무료 배송"을 의미했기 때문에, 이런 비유적인 의미도 생겨났죠. 또한, 석판은 신용이나 점수 등을 기록하는 데 흔히 사용되었기 때문에, chalk it up (1903) 같은 비유적 표현도 생겨났어요.