광고

circumlocution

우회적인 표현; 돌려 말하기; 간접적인 언급

circumlocution 어원

circumlocution(n.)

“돌려 말하기, 주제를 피하거나 간접적으로 말하는 방식”이라는 의미로, 약 1400년경부터 사용되었습니다. 이는 라틴어 circumlocutionem (주격 circumlocutio)에서 유래된 것으로, “주변을 돌아 말하기”라는 뜻입니다. 여기서 circum은 “주변, 둘레”를 의미하며 (circum- 참조), locutionem (주격 locutio)은 “말하기”를 뜻합니다. 이는 loqui (“말하다”)의 과거 분사 어간에서 파생된 명사로, 인도유럽조어 뿌리 *tolkw- (“말하다”)와 연결됩니다. 그리스어 periphrasis (참조: periphrasis)의 직역 번역이기도 합니다. 관련된 단어로는 Circumlocutionary가 있습니다.

연결된 항목:

"우회적인 표현 방식; 이러한 표현의 사례," 1530년대에 사용되기 시작했으며, 라틴어 periphrasis "우회적 표현"에서 유래되었습니다. 이는 그리스어 periphrasis에서 비롯되었고, 다시 periphrazein "우회적으로 말하다"에서 파생되었습니다. 여기서 peri는 "주위에, 약" (참조: peri-)를 의미하고, phrazein은 "표현하다" (참조: phrase (명사))를 뜻합니다.

Periphrasis is also known as circumlocution; but the term periphrasis generally refers to those cases where the figure is used with effect, while "circumlocution" refers to its faulty use. Periphrasis may be defined as naming a thing indirectly by means of some well-known attribute, or characteristic, or attendant circumstance. [James De Mille, "The Elements of Rhetoric," 1878]
Periphrasis는 또한 circumlocution(우회적 표현)으로 알려져 있지만, 일반적으로 periphrasis라는 용어는 효과적으로 사용되는 경우를 가리키며, "circumlocution"은 잘못된 사용을 지칭합니다. Periphrasis는 잘 알려진 속성이나 특성, 또는 부수적 상황을 통해 간접적으로 사물을 이름짓는 방식으로 정의될 수 있습니다. [James De Mille, "The Elements of Rhetoric," 1878]

주변, 둘러싸고, 사방에, 모든 면에서 의미하는 단어 형성 요소로, 라틴어 부사이자 전치사 circum "주변, 둘러싸고," 글자 그대로 "원 안에," 아마도 circus "고리"의 목적격 형태 (참조: circus). 라틴어 단어는 단어 형성에 일반적으로 사용되었다. 프랑스어에서는 이 요소가 circon-가 되었으며, Kitchin은 고전 라틴어에서도 concum의 일반적인 형태임을 지적한다. 의미 발전을 위해 독일어 rings "주변"과 비교하라.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "말하다"라는 의미를 가지고 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: circumlocution (우회적 표현); colloquium (토론회); colloquy (대화); elocution (웅변); eloquence (유창함); grandiloquence (호언장담); interlocution (대화); interlocutor (대화자); locution (말투); locutory (말하는); loquacious (수다스러운); loquacity (수다); loquitur (말한다); magniloquence (과장된 웅변); magniloquent (과장된); obloquy (비난); soliloquy (독백); somniloquy (몽유병); vaniloquence (헛소리); ventriloquism (복화술); ventriloquy (복화술).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 언어에서도 찾아볼 수 있습니다: 라틴어 loqui (말하다); 고대 아일랜드어 ad-tluch- (감사하다), to-tluch- (묻다); 고대 슬라브어 tloko (해석, 설명).

    광고

    circumlocution 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    circumlocution 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of circumlocution

    광고
    인기 검색어
    광고