claw 어원

"포유류, 새, 파충류 등의 날카롭고 갈고리 모양의 발톱," 고대 영어 clawu, 이전 형태 clea, "발톱, 발톱, 철제 갈고리"는 원시 게르만어 *klawo에서 유래되었습니다. 이 어근은 고대 프리슬란드어 klawe "발톱, 괭이," 중세 네덜란드어 klouwe, 현대 네덜란드어 klauw, 고대 고지 독일어 klawa, 현대 독일어 Klaue "발톱"에서도 찾아볼 수 있습니다.

Claw-foot라는 표현은 조각된 가구 다리를 가리키며 1823년부터 사용되었고, claw-and-ball은 1893년부터 기록되어 있습니다. Claw-hammer, 한쪽 끝이 두 개의 발톱으로 나뉜 망치는 1769년부터 사용된 것으로 보입니다.

고대 영어 clawian "긁다, 할퀴다"는 claw (명사)와 동일한 뿌리에서 유래하였다. 관련 용어로는 Clawed와 clawing이 있다. 네덜란드어 klaauwen, 고대 고지 독일어 klawan, 독일어 klauen와 비교한다.

To claw back "큰 노력을 통해 되찾다"는 1953년부터 사용되었고, 명사로는 이러한 행위를 1969년부터 사용하였다. 이전에 clawback (명사)는 "다른 사람에게 아부하는 사람, 아첨꾼" (1540년대)을 의미했으며, claw the back "아부하다, 비위를 맞추다" (14세기 후반)에서 유래하였다. 유사한 의미의 현대 표현 scratch (someone's) back와 비교한다.