collaborator 어원

14세기 후반, "수동적 또는 육체적 작업을 수행하다; 열심히 일하다; 바쁘게 지내다; 고난을 겪다, 노력하다, 힘쓰다" (또한 "교미하다"라는 의미도 있음)라는 의미로, 고대 프랑스어 laborer "일하다, 고된 일을 하다; 힘들어하다, 어려움을 겪다; 바쁘다; 땅을 갈다"에서 유래되었으며, 라틴어 laborare "일하다, 노력하다, 힘쓰다, 자신의 노력을 들이다; 힘들게 생산하다; 고통받다, 괴로워하다; 고통이나 어려움을 겪다"에서 비롯되었고, 이는 labor "노동, 일, 노력" (참조 labor (n.))에서 유래됨.

현대 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어의 동사는 "갈다"라는 의미를 가지며, 영어 travail의 동등한 의미를 가진 더 넓은 의미를 포함함. "고통을 견디다, 고통받다"라는 의미는 15세기 초반, 특히 labor of child (15세기 중반)라는 구문에서 나타남. "곤란에 처하다" (문제, 고통 등으로, 보통 under와 함께)는 15세기 후반부터. 타동적 의미는 belabor와 함께 가는 경향이 있음. 관련: Labored; laboring.

1845년에 처음 사용된 것으로 보이며, collaborating이라는 단어에서 유추할 수 있습니다. 이는 collaborator에서 파생된 형태이거나, 프랑스어 collaborer를 모델로 하거나, 또는 후기 라틴어 collaboratus에서 직접 유래된 것입니다. 제2차 세계대전 중에는 "점령군과 배신적으로 협력하다"라는 부정적인 의미로 사용되기도 했습니다. 관련된 단어로는 Collaborated가 있습니다.

주로 "함께, 같이"라는 의미를 가지는 단어 형성 요소로, 라틴어 com에서 유래하며, 고전 라틴어 cum의 고풍스러운 형태입니다. 이는 인도유럽조어 *kom- "옆에, 가까이에, 함께"에서 유래하며 (고대 영어 ge-, 독일어 ge-와 비교), 라틴어에서는 때때로 강세를 위해 사용되었습니다.

모음과 Aspirates 앞에서는 co-로 축약되며, -g- 앞에서는 cog- 또는 con-으로 동화되고, -l- 앞에서는 col-로 동화되며, -r- 앞에서는 cor-로 동화됩니다. -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- 및 -v-, 앞에서는 con-으로 동화되는데, 이는 너무 흔해서 보통 형태로 사용되었습니다.