combatant 어원

1560년대, "싸우다, 투쟁하다, 겨루다" (자동사)라는 의미로, 프랑스어 combat (16세기)에서 유래, 고대 프랑스어 combattre (12세기)에서 유래, 후기 라틴어 combattere에서 유래, 라틴어 com "서로 함께" (참조 com-), + battuere "치다, 싸우다" (참조 batter (v.))에서 유래. 타동사 의미는 1580년대부터; 비유적 의미는 1620년대부터. 관련 어휘: Combated; combating; combatted; combatting.

또한 noncombatant, "군인이나 해군의 전투원이 아닌, 군대나 해군과 연결된 사람" (외과의사, 외과의사 조수, 회계장교, 비서, 군목 등), 1799년, non- + combatant에서 유래. 나폴레옹 전쟁 시기에 사용된 단어로, 1820년대까지 점차 "전시의 민간인"으로 확장되었다.