confusion 어원

1300년경, confusioun이라는 단어는 "전복, 파멸"이라는 의미로 사용되었어요. 이는 고대 프랑스어 confusion에서 유래했으며, 이 단어는 "무질서, 혼란, 수치심"을 의미했죠 (11세기). 또한 라틴어 confusionem (주격은 confusio)에서 직접적으로 파생된 것으로, "섞임, 혼합, 혼란, 무질서"를 뜻했어요. 이 라틴어 단어는 confundere에서 파생된 명사로, "함께 붓다" 또는 "혼란스럽게 하다"라는 의미를 가지고 있었죠 (참고: confound).

두 개 이상의 본래 분리된 것들이 섞이는 행위를 의미하는 것은 14세기 중반부터 나타났어요. "수치심을 주거나 마음을 어지럽히는 것" (일종의 정신적 "전복")이라는 의미는 1400년경 영어에서 사용되기 시작했으며, "정신적 혼란, 불분명한 생각의 상태"는 1590년대에 등장했어요. "섞여 있는 상태" (문자 그대로 또는 비유적으로) 또는 "무질서하게 섞인 상태"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었죠.