cybernetics 어원

"커뮤니케이션과 제어의 이론 또는 연구," 1948년 미국 수학자 노버트 위너(1894-1964)에 의해 만들어졌으며, -ics + 그리스어 kybernētēs의 라틴화된 형태 "조타수" (비유적으로 "지도자, 통치자")에서 유래, kybernan "배를 조타하거나 조종하다, 조종사로서 지시하다," 비유적으로 "지도하다, 통치하다,"의 불확실한 기원. 비에케스는 "이 단어는 동족이 없다"에 동의하며 "외래 기원은 확실하다"는 결론을 내렸다. 이 구성은 아마도 1830년대 프랑스어 cybernétique "지배의 기술"에 기초했을 것이다.

The future offers very little hope for those who expect that our new mechanical slaves will offer us a world in which we may rest from thinking. Help us they may, but at the cost of supreme demands upon our honesty and our intelligence. [Norbert Wiener, "God and Golem, Inc.," 1964]

미래는 우리의 새로운 기계적 노예들이 우리가 사고하는 것에서 쉴 수 있는 세상을 제공할 것이라고 기대하는 이들에게 매우 희망이 적다. 그들은 우리를 도와줄 수 있지만, 우리의 정직함과 지능에 대한 궁극적인 요구의 대가로. [노버트 위너, "God and Golem, Inc.," 1964]