demi-monde 뜻
반세계; 사회적 지위가 불확실한 여성들; 소외된 사회층
demi-monde 어원
demi-monde(n.)
또한 demimonde, "사회에서 평판이 애매한 여성들," 1855년 프랑스어 demi-monde "그저 그런 사회," 문자 그대로는 "반세계," demi- "반" + monde, 라틴어 mundus "세계"에서 유래 (참조 mundane).
알렉상드르 뒤마 fils (1824-1895)의 희곡 제목으로 사용되면서 대중화되었다. 뒤마의 Demi-Monde는 "선량한 사회와 악한 사회의 연결 고리 ... 타협된 여성들의 세계, 사회적 림보, 그 입주자들은 ... 정직하고 존경받는 여성들의 낙원으로 나아가려 끊임없이 노력하는 존재들"이라고 설명된다 ["Fraser's Magazine," 1855]. 따라서 기생충 등에는 적절히 사용되지 않는다.
18세기 영어 demi-rep (1749년, 두 번째 요소는 reputation의 약어)와 비교해보자. 이는 "자신이 좋아하는 모든 남성과 미덕의 이름과 외모로 연애하는 여성 ... 간단히 말해, 모두가 그녀가 아닌 것을 알고 있는 여성" [Fielding]으로 정의된다.
연결된 항목:
demi-monde 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
demi-monde 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of demi-monde