광고

diffident

자신감이 없는; 수줍은; 내성적인

diffident 어원

diffident(adj.)

15세기 중반부터 사용되기 시작한 이 단어는 "다른 사람의 능력을 믿지 못하고 불신하는"이라는 의미로, 라틴어 diffidentem (주격 diffidens)에서 유래했습니다. 이는 diffidere "신뢰하지 않다, 자신감을 잃다"라는 동사의 현재 분사 형태로, dis- "떨어져" (참고: dis-)와 fidere "신뢰하다" (인도유럽어 공통조어 *bheidh- "신뢰하다, 믿다, 설득하다"에서 유래)로 구성되어 있습니다. 원래의 의미는 이제는 사라졌지만, 현대의 "자신감이 없는, 자신을 믿지 못하는" 의미는 1713년부터 사용되었습니다. diffidence와 비교해 보세요. 관련된 단어로는 Diffidently가 있습니다.

diffident

연결된 항목:

1400년경, "불신, 자신감 부족, 타인의 능력이나 성향에 대한 의심"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 diffidentia "불신, 자신감 부족"에서 유래되었습니다. 이 단어는 diffidere "불신하다, 자신감을 잃다"에서 파생되었고, 이는 다시 dis- "떨어져" (참조: dis-)와 fidere "신뢰하다" (인도유럽조어 뿌리 *bheidh- "신뢰하다, 믿다, 설득하다"에서)로 나뉩니다. confidence의 반대말입니다. 원래 의미인 "타인에 대한 불신"은 이제 사라졌고, 현대에는 "자신에 대한 불신, 자신의 능력이나 가치, 적합성에 대한 자신감 부족" (1650년대)으로 해석됩니다. 그래서 "내성적인 성향, 겸손한 태도"를 나타내게 되었습니다.

Diffidence is a defect: it is an undue distrust of self, with fear of being censured for failure, tending to unfit one for duty. [Century Dictionary]
Diffidence는 결점입니다. 이는 자신에 대한 과도한 불신으로, 실패에 대한 비난을 두려워하여 의무를 수행하는 데 적합하지 않게 만드는 경향이 있습니다. [Century Dictionary]

"대담한 반대나 적대감으로 특징지어지는," 1837년 프랑스어 défiant에서 유래, 이는 défier "도전하다, 반항하다, 자극하다"의 현재 분사형 (자세한 내용은 defy 참조). 관련된 단어: Defiantly. diffident와 비교.

광고

diffident 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

diffident 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of diffident

광고
인기 검색어
광고