rogue's cant 16세기-17세기 "여자, 방랑 계급의 젊은 소녀" 1560년대, 유래 불확실.
A Dell is a yonge wenche, able for generation, and not yet knowen or broken by the vpright man. ... [W]hen they have beene lyen with all by the vpright man then they be Doxes, and no Dells. [Thomas Harman, "A Caveat or Warning for Common Cursitors," 1567]
A Dell은 젊은 소녀로, 출산이 가능한 나이지만 아직 정직한 남자에게 알려지거나 깨지지 않은 소녀를 의미한다. ... [정직한 남자에게 모두가 눕게 되면 그들은 Doxes가 되고, 더 이상 Dell이 아니다.] [토마스 하르만, "A Caveat or Warning for Common Cursitors," 1567]