그리스어 dys-에서 유래된 단어 형성 요소로, "나쁜, 아픈; 힘든, 어려운; 비정상적인, 불완전한"이라는 의미를 가집니다. 이는 "단어의 좋은 의미를 파괴하거나 나쁜 의미를 증가시키는" 분리 불가능한 접두사 [Liddell & Scott]에서 유래되어 "나쁜, 힘든, 불운한"을 의미하며, PIE 어근 (및 접두사) *dus- "나쁜, 아픈, 악한" (산스크리트어 dus-, 고대 페르시아어 duš- "아픈", 고대 영어 to-, 고대 고지 독일어 zur-, 고트어 tuz- "불운한"의 출처)에서 유래된, *deu- (1) "부족하다, 원하다" (그리스어 dein "부족하다, 원하다"의 출처)에서 파생된 것입니다.
고대 그리스어에서 매우 생산적이었으며, 고유명사에도 붙을 수 있었습니다 (예: dysparis "불행한 파리"). Liddell & Scott에서는 아홉 개의 열을 차지합니다. 이로부터 형성된 단어 중 일부는 영어가 탐낼 만한 것들입니다: dysouristos "치명적으로 유리한, 지나치게 유리한 바람에 의해 몰리다", dysadelphos "형제들에게 불행한", dysagres "어업에서 불운한", dysantiblepos "얼굴을 바라보기 힘든"입니다.
