“사람들에 속하는” 또는 “대중적인, 민중적인, 속된” 의미로 1822년부터 사용되었으며, 이는 그리스어 dēmotikos에서 유래된 라틴어 형태로, “서민을 위한, 일반적으로 사용되는”이라는 뜻입니다. 이 단어는 dēmos (“서민들”)에서 파생되었으며, 원래는 “지구” 또는 “구역”을 의미했습니다. 이는 인도유럽조어 *da-mo- (“분할”)에서 유래되었고, 그 뿌리는 *da- (“나누다”)입니다. 영어에서는 처음에 고대 이집트 문자의 두 가지 형태 중 더 간단한 것을 가리키는 데 사용되었으며, 이는 hieratic 또는 hieroglyphic과 대조적이었습니다. 이 단어의 더 넓은 의미는 1831년부터 사용되기 시작했습니다. 1927년부터는 현대 그리스어의 대중적인 형태를 지칭하는 데 사용되었습니다.
단어 형성 요소로, "근처에, ~에서, ~안에, ~위에"라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 그리스어 en (의미: "안에")에서 유래되었으며, 라틴어 in (PIE 어근 *en "안에"에서)와 같은 어원으로, 따라서 en- (1)과도 관련이 있습니다. 일반적으로 em-으로 동화되며, 이는 -p-, -b-, -m-, -l-, -r- 앞에서 나타납니다.
