14세기 후반, 고대 프랑스어 edifice "건물" (12세기)에서 유래, 라틴어 aedificium "건물"에서 유래, aedificare "건물을 세우다"에서 유래, aedis, aedes "신전, 성소"의 변형, 일반적으로 칸막이 없는 단일 건물을 의미하며, 복수형으로는 "주거지, 건물"을 의미, 원래는 "난로가 있는 장소" + facere "만들다, 하다"의 결합형 (인도유럽어 어근 *dhe- "놓다, 두다"에서 유래).
Aedis는 인도유럽어 *eidh- "불타다, 타오름"에서 유래 (또한 산스크리트어 inddhe "불꽃을 피우다;" 아베스타어 aesma- "장작;" 그리스어 aithein "태우다," aithos "불;" 라틴어 aestas "여름," aestus "더위;" 리투아니아어 iesmė "장작;" 고대 아이슬란드어 aed "불," 웨일스어 aidd "열기, 열정;" 고대 영어 ād, 고대 고지 독일어 eit "장례용 화로," 고대 노르드어 eisa "타는 석탄")와 관련이 있을 수 있으며, 어근 *as- "타다, 빛나다"와 관련이 있을 수 있다.
