fustigate 어원

"두꺼운 면직물"이라는 의미로, 약 1200년경에 사용되었으며, 고대 프랑스어 fustaigne, fustagne (12세기, 현대 프랑스어 futaine)에서 유래되었습니다. 이는 중세 라틴어 fustaneum에서 비롯된 것으로, 아마도 라틴어 fustis "막대기, 나무 막대; 곤봉, 클럽" (자세한 내용은 fustigate 참고)에서 파생된 것으로 보입니다. 이는 그리스어 xylina lina "나무로 만든 린넨" (즉, "면")의 번역 대차로 해석될 수 있습니다. 하지만 중세 라틴어 단어는 이 직물이 제조된 카이로 근처의 도시 Fostat에서 유래되었다고도 합니다. [Klein은 이 유래를 받아들이기 어렵다고 봅니다.] "허세 가득한, 부풀려진 언어"라는 비유적 의미는 1590년대에 기록되었습니다.

"stale-smelling," 14세기 후반, 프랑스어 fusté "곰팡내 나는, 통의 맛이 나는"에서 유래, 고대 프랑스어 fuste, fuist "와인 통"에서 비롯, 원래는 "막대기, 나무 조각"을 의미 (현대 프랑스어 fût), 라틴어 fustis "지팡이, 나무 막대기"에서 유래 (참조: fustigate). 관련 용어: Fustiness. Fustilugs는 17세기 속어로 "뚱뚱하거나 비만한 여성"을 의미했으며 [OED], 이후에는 일반적으로 큰 뼈대를 가진 사람을 가리키는 방언으로 사용되었다.