hep 어원

“aware, up-to-date”라는 의미로 처음 기록된 것은 1908년의 Saturday Evening Post에서였지만, 그 기원은 불확실하며 범죄 세계의 은어로 여겨졌습니다. 여러 가지 설이 있지만, 한 가지는 이 단어가 “신시내티에서 활동하던 전설적인 탐정의 이름”이었다고 주장하는 [Louis E. Jackson과 C.R. Hellyer, “A Vocabulary of Criminal Slang,” 1914] 것이고, 또 다른 설은 “무슨 일이 벌어지고 있는지 전혀 이해하지 못했지만 ... (그는) 이해하고 있다고 생각했던” [American Speech, XVI, 154/1] 시카고의 술집 주인의 이름이었다고 합니다. 1915년까지 재즈 음악가들에 의해 사용되기 시작했습니다. 1950년대에 hip (형용사)의 사용이 증가하면서, hep의 사용은 아이러니컬하게도 화자가 무지하고 시대에 뒤떨어져 있다는 단서가 되었습니다.

유럽에서 유대인에 대한 공격을 유도하기 위해 사용된 외침, 1819년 독일의 여러 도시에서 유대인들이 폭도들에게 쫓겨난 사건과 관련이 있으며, 나중에 hep-hep riots라고 불리게 되었다. 아마도 원래는 염소치기나 사냥꾼이 개들을 부추기기 위해 외쳤던 소리였을지도 모르지만, 당시에는 라틴어 Hierosolyma Est Perdita "예루살렘은 잃어버렸다"의 약어, 즉 H.E.P.로 여겨졌다고 전해진다. 이 약어는 중세 십자군 전쟁 모집자들의 깃발에 새겨져 있었고, 그들이 이끌었던 폭도들이 나중에 지역 유대인들을 공격하게 되었다는 이야기다. 이런 일이 실제로 일어난 것은 사실이지만, 그 약어에 대한 이야기는 증거가 부족해 민간 전승처럼 보인다.