hybris 어원

1884년에 hubristic에서 파생되었거나, 그리스어 hybris에서 유래된 것으로 보입니다. hybris는 "무분별한 폭력, 오만, 불법 행위"를 의미하며, 원래는 "신들에 대한 오만함"을 뜻했습니다. 첫 번째 요소는 아마도 인도유럽조어 *ud-로, "위로, 밖으로"라는 의미를 가지고 있을 것으로 추정되며 (out (부사) 참조), 두 번째 요소의 의미에 대해서는 여러 해석이 있습니다. hybris라는 철자는 더 고전적인 형태로, 1911년경 니체의 번역에서 영어로 나타나기 시작했습니다.