13세기 중반, jugement이라는 단어는 "법적 시도, 재판"이라는 의미와 "결정을 내릴 수 있는 능력"을 지녔습니다. 이는 고대 프랑스어 jugement에서 유래되었으며, 이 단어는 "법적 판단; 진단; 최후의 심판"을 의미했습니다 (11세기). 이 단어는 jugier에서 파생되었으며, 이는 "판단하다"라는 의미입니다 (자세한 내용은 judge (v.)를 참조하세요).
13세기 후반부터는 "법원이 부과하는 형벌"이라는 의미로 사용되었고, 14세기 초에는 "권위 있는 결정, 법원 사건의 평결"을 의미하게 되었습니다. 14세기 후반부터는 인류의 최종 심판을 가리키는 용어로 사용되었으며, 이는 미래의 상태에서 이루어질 것이라고 여겨졌습니다 (Judgment Day라는 표현은 14세기 후반부터 증명됩니다). 또한 1300년경부터는 "의견"이라는 의미로도 사용되었습니다. "식별력"이라는 의미는 1530년대에 처음 기록되었습니다. 1610년대에는 "신의 배정, 신의 불만을 표현하는 사건"이라는 의미로 사용되었습니다.
