kraken 어원

노르웨이 해안에서 가끔 나타난다고 전해지는 바다 괴물, 1755년, 노르웨이 방언 krake에서 유래 (설정사 -n은 정관사로 접미사 형태), 아마도 krake "장대, 말뚝, 기둥"의 특수한 용법으로 보이며, 또한 "구부러진 나무, 왜소한 동물 또는 사람"을 의미함.

The popular notion of the kraken dates back at least to the time of Pontoppidan (1698-1764), who wrote a description of it. One of the giant squids, as a cephalopod of the genus Architeuthis, might furnish a reasonable basis for the myth. [Century Dictionary]

kraken에 대한 대중적인 개념은 적어도 폰토피단(1698-1764)의 시대까지 거슬러 올라가며, 그는 이에 대한 설명을 썼다. 거대 오징어 중 하나인 Architeuthis 속의 두족류가 이 전설의 합리적인 기초를 제공할 수 있다. [Century Dictionary]