14세기 후반, "세탁하는 장소;" 15세기 중반, "세탁 행위," 중세 영어 lavendrie의 축약형 (비교 launder), 고대 프랑스어 lavanderie "세탁소," 속미니 구어체 라틴어 *lavandaria "세탁할 것들," lavandarium의 복수형, 라틴어 lavare "씻다" (PIE 기본어 *leue- "씻다"에서)에서 유래. 영어에서 "세탁해야 하거나 세탁된 물품"의 의미는 1916년부터. 동사로는 1880년부터. 비유적 의미의 Laundry list는 1958년부터.