lay on 어원
lay on(v.)
고대 영어 후기에는 타동사로 사용되어 "세금이나 이름을 부과하다"라는 의미와 "강제로 적용하다" (타격이나 스트로크 등)라는 의미가 있었어요. 대략 1200년경부터는 자동사로 "타격을 가하다, 때리다"라는 의미로도 쓰였죠. 이는 후에 "Lay on, Macduff"에서 볼 수 있습니다. lay (동사)와 on (부사)의 조합을 참고하세요. 비유적인 의미로 lay it on은 1732년경부터 사용되었으며, 주로 타격이나 스트로크를 암시하는 표현이었어요. 하지만 비유적 표현 lay it on thick은 페인트, 바니시, 석고 등의 두껍게 칠하는 것을 의미합니다. 이 이미지는 셰익스피어의 "잘 말했다, 그것은 흙손으로 잘 발라졌다" ["As You Like It"]에서 찾아볼 수 있어요. 현대 속어에서 lay (something) on (someone)이 "소식 등을 전하다"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1942년 미국 흑인 속어에서입니다.
연결된 항목:
lay on 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of lay on