14세기 초, "식용 동물의 몸 측면;" 14세기 후반, "인체 하반신 측면," 고대 프랑스어 loigne "엉덩이, 허리, 요추 지역"에서 유래, 속어 라틴어 *lumbea에서, *lumbea caro "허리 고기"에서, 여성형 *lumbeus에서, 라틴어 lumbus "허리"에서, PIE 어근 *lendh- (1) "허리"에서 유래 (참조 lumbo-).
고유어는 고대 영어 lendenu "허리"에서, 프로토 게르만어 *landwin-에서 유래 (독일어 Lende "허리," Lenden "허리;" 고대 고지 독일어 lenti, 고대 색슨어 lendin, 중세 네덜란드어 lendine, 네덜란드어 lende, 고대 노르드어 lend의 출처). 라틴어 단어는 아마도 게르만어에서 차용된 것일 수 있다. 성경 번역에서는 종종 "덮어야 하는 신체 부분과 옷이 묶이는 부분" (1520년대)를 위해 사용되어, 상징적이거나 비유적으로 성적 능력의 자리이자 힘의 상징을 참조하는 데 사용되었다. 관련: Loins.