loitering 어원

15세기 초, "시간을 낭비하다, 일을 게으르게 하다"라는 의미로 사용되었으며, 중세 네덜란드어 loteren "느슨하거나 불규칙하게 흔들리다, 흔들리다, 비틀거리다"와 유사하게, 혹은 그에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이는 마치 느슨한 이나 폭풍 속의 돛처럼 말이죠. 현대 네덜란드어에서는 leuteren이 "일을 미루다, 시간을 끌다, 일을 게으르게 하다"라는 의미로 쓰이며, Watkins에 따르면 문자 그대로는 "작게 만들다"라는 뜻입니다. 이는 독일어계 *lut-에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 인도유럽조어 *leud- "작은"과 관련이 있습니다 (참고: little (형용사)).

이 네덜란드어 단어는 고대 영어 lutian "숨어 있다"와 어원적으로 연결되어 있으며, 고대 영어 loddere "거지"와도 관련이 있습니다. 고대 고지 독일어의 lotar는 "비어 있는, 헛된"이라는 뜻이며, luzen은 "숨어 있다"라는 의미입니다. 현대 독일어의 Lotterbube는 "부랑자, 불량배"를 의미하고, lauschen은 "엿듣다"라는 뜻입니다. 고딕어의 luton은 "잘못 인도하다"라는 의미이며, 고대 영어의 lyðre는 "비열한, 나쁜, 사악한"이라는 뜻입니다. 관련된 단어로는 Loitered와 loitering이 있습니다.