mid-Atlantic 어원

15세기 초, Atlantyke라는 단어가 사용되었는데, 이는 "아프리카 서쪽 해안의 바다와 관련된"이라는 의미입니다. 이 단어는 라틴어 Atlanticus에서 유래되었고, 이는 다시 그리스어 Atlantikos에서 파생된 것입니다. 그리스어 Atlantikos는 "아틀라스의"라는 뜻으로, Atlas (소유격 Atlantos)에서 형용사 형태로 만들어졌습니다. 이는 모리타니아에 있는 아틀라스 산을 가리킬 때 사용되었습니다 (자세한 내용은 Atlas를 참조하세요). 이 이름은 1600년경부터 유럽과 아프리카, 그리고 아메리카 대륙 사이의 바다를 지칭하는 데 확장되었습니다. 명사로는 14세기 후반에 사용되었으며, Athlant라는 형태로, 고대 프랑스어 Atlante에서 유래되었습니다.

"middle; 중간 부분이나 한가운데; 사이에 있는, 중간의"라는 의미로, 고대 영어 mid, midd는 원시 게르만어 *medja-에서 유래되었습니다. 이 어근은 고대 노르드어 miðr, 고대 색슨어 middi, 고대 프리슬란드어 midde, 중세 네덜란드어 mydde, 고대 고지 독일어 mitti, 현대 독일어 mitte, 고딕어 midjis와 같은 단어들에서도 찾아볼 수 있습니다. 이들은 모두 "중간, 한가운데"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *medhyo-에서 유래되었으며, 이 역시 "중간"이라는 뜻을 가지고 있습니다.

중세 영어 후기에는 아마도 접두사로만 인식되었고, 현재 영어에서는 접두사로만 남아 있습니다. 예를 들어, mid-air (공중에), midstream (중간에) 같은 단어들이 그 예입니다. 이 접두사는 고대 영어 후기부터 월, 계절 등의 단어 앞에 붙기 시작했습니다. 전치사로 사용될 때는 "한가운데, ~중에"라는 의미를 가지며, 대략 1400년경부터 사용되었습니다. 이는 in midde에서 유래했거나 amid의 축약형에서 비롯된 것으로 보입니다 (예를 들어, midshipman과 비교). 때때로 'mid처럼 축약되어 쓰이기도 했습니다.