obscene 어원

1590년대, "감각이나 미적 감성을 해치는," 프랑스어 obscène (16세기)에서 유래, 라틴어 obscenus "모욕적인," 특히 겸손함에 대한, 원래는 "불길한 징조, 불운한"이라는 의미로, 기원 불명의 단어; 아마도 ob "앞에" (참조 ob-) + caenum "더러움"에서 유래했을 가능성이 있음.

"겸손함이나 품위에 모욕적인, 불순한, 부도덕한"이라는 의미는 1590년대부터 입증됨. 법적으로는 "정신을 부패시키고 품위와 도덕에 대한 존중을 전복시키는 경향이 있는 모든 불순하거나 부도덕한 출판물." 현대 미국 법에서는 "평균적인 사람이 현대 공동체의 기준을 적용하여 전체적으로 기성의 주제가 음란한 관심에 호소하는지를 판단하는지"에 따라 정의가 달라졌음. [판사 윌리엄 브레넌, "Roth v. United States," 1957년 6월 24일]; 이는 1973년 "Miller v. California"에서 다음과 같이 정제됨:

The basic guidelines for the trier of fact must be: (a) whether 'the average person, applying contemporary community standards' would find that the work, taken as a whole, appeals to the prurient interest, (b) whether the work depicts or describes, in a patently offensive way, sexual conduct specifically defined by the applicable state law; and (c) whether the work, taken as a whole, lacks serious literary, artistic, political, or scientific value.

사실 심리의 기본 지침은 다음과 같아야 한다: (a) '평균적인 사람이 현대 공동체의 기준을 적용하여' 전체적으로 그 작품이 음란한 관심에 호소한다고 판단할지를, (b) 해당 주법에 의해 명시적으로 정의된 성행위를 명백히 모욕적인 방식으로 묘사하거나 설명하는지를, (c) 전체적으로 그 작품이 심각한 문학적, 예술적, 정치적, 또는 과학적 가치를 결여하는지를.

관련: Obscenely.