offence 어원

14세기 후반에는 "상처, 해, 부상, 고통"이라는 의미로 사용되었고, "법을 위반하는 행위, 잘못된 행동, 신에 대한 범죄" 같은 의미도 포함되었습니다. 또한 "불쾌감을 주는 행위, 다른 사람의 감정을 상하게 하거나 불쾌하게 만드는 행위"라는 의미로도 쓰였으며, "불쾌감, 짜증, 불만"을 나타내기도 했습니다. 이는 고대 프랑스어 ofense (13세기)에서 유래되었고, 라틴어 offensa (범죄, 상처, 모욕)에서 직접적으로 파생된 것입니다. 이 단어는 본래 "부딪힘"이라는 의미로, 라틴어 offendere의 여성형 과거 분사에서 명사형으로 발전한 것입니다 (자세한 내용은 offend 참고).

"공격하는 행위"라는 의미는 1400년경부터 나타났습니다. 스포츠에서 "공격하는 팀, 타석에 있는 팀, 공을 가진 팀" 등을 의미하는 것은 1894년부터 사용되었습니다.