광고

ottava rima

8행 연작; 8행 시구; 특정한 운율 구조를 가진 시 형태

ottava rima 어원

ottava rima

이 형식은 1820년에 이탈리아어에서 유래된 것으로, "여덟 줄로 이루어진 연"이라는 뜻입니다. 문자 그대로 해석하면 "여덟 번째 운"이라는 의미인데, 이는 ottava가 "여덟 번째"를 의미하기 때문입니다 (참고로 octaverhyme (명사)에서 볼 수 있습니다). 이 연은 보통 11음절로 이루어진 여덟 줄로 구성되며, 운형은 a b a b a b c c입니다. 하지만 바이런 스타일에서는 일반적으로 10음절의 영어 영웅시가 사용됩니다.

연결된 항목:

1300년경, utaves (복수형, 앵글로-프랑스어를 통해 대중적인 고대 프랑스어 형태 oitieve, otaves에서 유래), 15세기 초에 개혁됨, 중세 라틴어 octava에서, 라틴어 octava dies "여덟째 날"에서 유래, octavus "여덟째"의 여성형, octo (참조 eight).

원래는 "축제 후 8일 간의 기간"이었고, 또한 "축제 후 8일째" (양일을 포함하여 계산; 따라서 축제가 일요일이면 옥타브는 다음 일요일이 됨).

“8행의 연”이라는 구절 의미는 1580년대부터; “주어진 음보다 8개의 다이아토닉 음계 위(또는 아래)의 음”이라는 음악적 의미는 1650년대부터, 라틴어 octava (pars) “여덟 번째 부분”에서 유래. 예전에는 영어 eighth가 이 의미로 사용됨 (15세기 중엽).

"단어 또는 운율적 행의 종결음 일치," 16세기 중세 영어 ryme, rime (약 1200년) "측정, 운율, 리듬," 나중에 "운문" (13세기 중반) 복원 시도, 고대 프랑스어 rime (여성)에서 유래, 고대 프로방스어 rim (남성), 초기 *ritme, 라틴어 rithmus, 그리스어 rhythmos "측정된 흐름 또는 움직임, 리듬; 비율, 대칭; 배열, 질서; 형태, 모양, 방식, 태도," rhein "흐르다" (인도유럽조어 뿌리 *sreu- "흘러가다")와 관련.

rime의 지속적인 사용, 단어의 오래된 형태는 고대 영어 rim "수" (인도유럽조어 뿌리 *re- "이성적으로 생각하다, 세다")와의 대중적인 연관 때문일 수 있다. 중간 형태 rhime는 18세기 후반까지 흔히 사용되었다.

중세 라틴어에서 rithmus는 정량적 운율에 대비되는 강세 운율에 사용되었으며, 강세 운율은 보통 운이 맞았기 때문에 의미 변화가 있었다. 운율학에서 특히 마지막 강세 음절과 그 이후의 모든 음이 동일하고, 이전의 음이 다른 종결음 일치를 의미한다. 

Verse was invented as an aid to memory. Later it was preserved to increase pleasure by the spectacle of difficulty overcome. That it should still survive in dramatic art is a vestige of barbarism. [Stendhal "de l'Amour," 1822]
운문은 기억을 돕기 위해 발명되었다. 나중에 어려움을 극복하는 즐거움으로 인해 보존되었다. 극적 예술에서 여전히 존재하는 것은 야만주의의 잔재이다. [스탕달 "de l'Amour," 1822]

"종결음의 일치를 관찰하는 시의 한 조각"이라는 의미는 1610년대부터. 1650년대부터는 "다른 것과 운이 맞는 단어"로 사용되었다. rhyme or reason "합리성" (주로 부정적 맥락에서 사용됨)은 15세기 후반부터 (참조 reason (n.)). Rhyme scheme "측정된 구성에서 종결 운의 배열된 패턴"은 1931년부터 증명됨. Rhyme royal (1841년)은 a-b-a-b-b-c-c 운으로 연결된 10음절 7행의 연이다.

    광고

    ottava rima 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    ottava rima 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of ottava rima

    광고
    인기 검색어
    ottava rima 근처의 사전 항목
    광고