paederasty 어원

“남성 간의 육체적 결합,” 특히 “남성과 소년 간의 수간”을 의미하며, 1600년경에 사용되기 시작했습니다. 이는 프랑스어 pédérastie에서 유래했거나 현대 라틴어 pæderastia에서 직접 차용된 것으로, 고대 그리스어 paiderastia에서 유래합니다. 이 단어는 “소년을 사랑하는 것”을 의미하며, paiderastēs는 “소년애자, 소년을 사랑하는 사람”을 뜻합니다. 여기서 pais (소유격 paidos)는 “아이, 소년”을 의미하며, 이는 pedo-와 관련이 있습니다. erastēs는 “사랑하는 사람”을 뜻하고, 이는 erasthai (사랑하다)에서 유래하며, Eros와 관련이 있습니다. 관련된 용어로는 Pederastic이 있습니다.

그리스어나 라틴어의 특정 단어에서 사용되는 이중 모음은, 고전 라틴어에서는 개별 글자를 사용하던 것이 후에 라틴어에서 발전한 형태입니다. 라틴어 이중 모음은 그리스어의 -ai- (예: aegis)를 음역하는 데도 사용되었습니다. 16세기에는 라틴어에서 유래한 단어들이 영어에 쏟아져 들어오면서 이 이중 모음도 함께 들어왔지만, 주로 어원적 장치로만 사용되었고, 대부분의 경우 단순히 "e"로 발음되었으며 결국 대부분의 경우 글에서도 그 글자로 축약되었습니다 (예: eon, Egypt). 다만 고유명사(Cæsar, Æneas, Æsculapius, Æsop)는 최근까지 예외적으로 유지되었습니다. 이중 모음이 두 음절로 나뉘어 발음될 때 (aerate, aerial)는 가끔 aë로 표기되기도 합니다.

모음 앞에서 ped-, "소년, 아이"를 의미하는 단어 형성 요소로, 그리스어 pedo-에서 유래, pais "소년, 아이," 특히 아들을 나타내는 결합형으로, 인도-유럽 조어 뿌리 *pau- (1) "적은, 작은"에서 유래. 영국식 형태 paed-가 더 낫다, 왜냐하면 "발"을 의미하는 ped- (인도-유럽 조어 뿌리 *ped-)와 "토양, 땅, 지구"를 의미하는 ped-와의 혼란을 피하기 때문이다. 같은 뿌리에서 비교, 산스크리트어 putrah "아들;" 아베스타어 puthra- "아들, 아이;" 라틴어 puer "아이, 소년," 오스칸어 puklu "아이."