palsgrave 어원

독일어에서 count 또는 earl에 해당하는 칭호로, 원래는 샤를마뉴 시대부터 "국경 지방의 군사 총독"을 의미했어요. 하지만 이 직위는 곧 신성 로마 제국에서 세습적으로 변모했죠. 1550년대부터 중부 네덜란드어 marcgrave (네덜란드어 markgraaf)에서 유래했으며, 문자 그대로는 "국경의 백작"이라는 뜻이에요. 고대 고지 독일어 marcgravo에서 유래했고, 두 번째 요소는 graf (백작, 또는 귀족을 의미하는 고대 고지 독일어 gravo, gravjo)에서 왔어요. Boutkan에 따르면, 이는 프랑크족에서 발전한 계급 명칭으로, 아마도 중세 라틴어 -gravius와 고대 그리스어 grapheus (서기, 필경사)에서 파생된 것으로 보입니다. 첫 번째 요소에 대한 자세한 내용은 mark (n.1)를 참고하세요. marquis와 동등한 칭호예요. 그의 아내는 margravine이었어요.

13세기 초, palais라는 단어는 "황제, 왕, 여왕, 대주교 등의 공식 거주지"를 의미했습니다. 이는 고대 프랑스어 palais "궁전, 법정"에서 유래했으며, 중세 라틴어 palacium "궁전"에서 직접적으로 파생된 것입니다. 이 단어는 스페인어 palacio, 이탈리아어 palazzo의 어원이기도 합니다. 라틴어 palatium는 "팔라티누스 언덕"을 의미하며, 복수형으로는 "궁전"을 뜻했습니다. Mons Palatinus는 고대 로마의 일곱 언덕 중 하나로, 아우구스투스 카이사르의 집이 있던 곳(원래의 "궁전")이었습니다. 이후 네로가 지은 화려한 거주지의 터전이 되기도 했죠. 영어에서는 약 1300년경부터 "웅장하고 위엄 있는 거주지"라는 일반적인 의미로 사용되기 시작했습니다.

이 언덕의 이름은 아마도 palus "말뚝"에서 유래했을 가능성이 있습니다(참고: pale (n.)). 이는 "둘러싸인 장소"라는 개념과 관련이 있을 수 있죠. 또 다른 추측은 에트루리아어에서 유래되어 Pales, 즉 목축과 가축의 이탈리아 여신의 이름과 연결된다는 것입니다. De Vaan은 palatum "입천장; 둥근 지붕, 아치"와 연결짓고, "입천장을 '평평한' 또는 '아치형' 부분으로 볼 수 있으며, 언덕도 종종 '평평한' 또는 '아치형'으로 묘사되기 때문에, Palatium이 palatum에서 유래했을 가능성은 충분히 있습니다."라고 설명했습니다.

프랑스어 palais는 독일어 Palast, 스웨덴어 palats 등 일부 게르만어 형태의 어원이 되었습니다. 고대 영어 palant, 중세 고지 독일어 phalanze (현대 독일어 Pfalz)와 같은 다른 형태들은 중세 라틴어에서 유래했습니다.